Le village d’Arbaz s’articule autour de seuils à différentes échelles du territoire: replat topographique, crête minérale, affleurements rocheux, façades, murets, jardins, bordures, ouvrant sur une mosaïque de places et de terrasses minérales ou jardinées, havres de tranquillité appelées perles. Le projet renforce la continuité de ces espaces, les requalifie et les redimensionne lorsqu’ils ont perdu leur essence paysagère.

Sur l’axe principal du village et les rues secondaires, le régime de vitesse descend à 30km/h afin d’apaiser la circulation. La hiérarchisation du réseau routier actuel est conservée, et l’accessibilité des différents modes de transports respectée. Les piétons y sont prioritaires, leur cheminement y est plus sécurisé grâce à une série de mesures d’aménagement, en particulier à proximité de l’école et des nouveaux bâtiments intergénérationnels que le projet positionne à la juste échelle.

Un relevé précis, illustré et légendé des matérialités et granulométries du site met en avant le caractère propre du village et permettent d’énoncer une série de règles d’aménagement pour les années à venir. Les nouvelles constructions et rénovations renforcent et forgent son identité.